تحلیل گفتمان انتقادی گزارشگری ریسک هیات مدیره بانک ها با رویکرد زبان شناختی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه حسابداری، دانشکده مدیریت، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، گروه حسابداری، تهران، ایران.

2 گروه حسابداری، دانشکده اقتصاد و حسابداری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران ، ایران

3 گروه حسابداری، دانشکده اقتصاد و حسابداری،واحد تهران مرکزی, دانشگاه آزاد اسلامی ،تهران،ایران

چکیده

هدف پژوهش حاضر شناسایی انتقادی گفتمان‌های مستتر در متن گزارشگری مالی و آگاهی بخشی به استفاده‌کنندگان
گزارش هاست. فرکلاف ابتدا از موضعی زبان‌شناختی به متون انضمامی می‌پردازد و سپس گفتمان‌هایی را که متن به آنها متکی است شناسایی کرده و نحوه وابستگی آنها به نظریه‌های کلان اجتماعی را توضیح می‌دهد. در این مقاله با رویکرد انتقادی تحلیل گفتمان به گزارش هیات مدیره بانک‌ها پرداخته شده است.جامعه آماری مورد بررسی کلیه بانک‌های پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار است که از طریق نمونه‌گیری هدفمند گزارش هیات مدیره بانک اقتصاد نوین سال 1395 انتخاب و مورد تحلیل قرار گرفته است.تعداد واژه‌های ریسکی از متن هدف شناسایی شد که در دو دسته واژه‌های ریسکی مثبت و واژه‌های ریسکی منفی مورد بررسی قرار گرفت.در سطح تفسیر گفتمان مورد نظر نویسنده گفتمان رونق و امید است و گفتمان فرو دست ،گفتمان رکود و بیم است.حضور زنان در هیات مدیره،استقلال هیات مدیره و دوگانگی وظایف مدیر عامل از مواردی هستند که در نحوه تولید گفتمان تاثیر دارند.در سطح تبیین قدرت مدیران و سهامداران و قدرت دولت، چیدمان گفتمان را در حوزه اجتماعی تغییر می دهد. در تمام متن گزارش، پوسته‌ی امید و رونق ،تمام رکود و سراشیبی‌ها را پوشانده است. فضای حاکم در کل گزارش بر پافشاری بر قدرت مدیران و ایستا بودن این حوزه اشاره دارد. تامل در همین جریان‌ها خواننده را متقاعد می‌سازد که آنچه سلطه و غلبه‌ی خود را در نهایت نشان داده ،گفتمان رونق نیست بلکه گفتمان رکود یا همان گفتمان فرو دست است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Critical Discourse Analysis of Risk Reporting by Bank's Board using a Linguistic Approach

نویسندگان [English]

  • Azar Moslemi 1
  • Azita Jahanshad 2
  • Zahra Poorzamani 3
1 Department of Accounting, Faculty of Management, Islamic Azad University, Science and Research Branch of Tehran, Accounting Department, Tehran, Iran.
2 Accounting Department ,Economy and accounting Faculty,Central Tehran Branch Islamic Azad University ,Tehran, Iran
3 Accounting Department,Economy and Accounting Faculty ,Central Tehran Branch, Islamic Azad University,Tehran, Iran
چکیده [English]

This paper identifies the critical discourses in the context of financial reporting and awareness of users. In First, Fairclough explains the linguistic position to the concrete text, then identifies the discourses on which the text relies, and explains how they depend on macro social theories. Eghtesad Novin Bank in 1395, was selected through targeted sampling. Risk phrases were identified from the target text, which was classified into two positive and negative risk terms. At the level of the interpretation, the author discourse of prosperity and hope, and the discourse of the collapse is a discourse of stagnation and fear. The presence of women in the board, the independence of the board and the duality of duties, are among the issues that influence the way discourse is produced. In the text, the shell of hope and prosperity has covered all the stagnation and downhill. The ruling space in the whole report refers to the insistence on the power of managers and the static nature. Reflection in these threads convinces the reader that what has finally shown its domination and dominance is not the boom of discourse, but it is the discourse of recession, or collapsing.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Critical Discourse Analysis
  • Risk Reporting
  • Fairclough Approach
  • Board Report
  • Corporate Governance
  • آقا­گل­زاده،فردوس(1394). تحلیل گفتمان انتقادی تکوین تحلیل گفتمان در زبان­شناسی.تهران:شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
  • اکبری،حمیدرضا،شجاع،تفکری رضایی ،خسرو،غلامعلی زاده (1398). بازنمایی کنشگران اجتماعی داستان آب بید با بهره گیری از الگوی جامعه شناختی - معنایی ون لیوون. فصلنامة مطالعات زبان ها و گویش های غرب ایران،سال هفتم، شماره52،17-33.
  • پزشک،یاسمن،زهرا،پورزمانی (1397). فصلی بودن حسابرسی، کیفیت افشاء اطلاعات و کیفیت حسابرسی. فصلنامه علمی پژوهشی دانش حسابداری و حسابرسی مدیریت، سال هشتم، شماره 9.
  • جهانگیری، جهانگیر و بندر ریگی زاده (1392). زبان، قدرت و ایدئولوژی در رویکرد انتقادی نورمن فرکلاف به تحلیل گفتمان، دو فصلنامه علمی- پژوهشی پژوهش های نظری، شماره 14.
  • خدادادی،ولی ،جواد، نیک کار، سجاد، ویسی(1395).تاثیر معیارهای راهبری شرکتی بر به موقع بودن افشای گزارشگری مالی. فصلنامه علمی پژوهشی مطالعات تجربی حسابداری مالی، (52)13،53-74.
  • دیدار،حمزه، غلامرضا، منصورفر، الهام، زارع (1396). بررسی تأثیر کیفیت حاکمیت شرکتی بر کیفیت افشا با تأکید بر نقش تعدیل کنندۀ رقابت بازار محصول در شرکتهای پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران. پژوهش های حسابداری مالی، سال نهم، شماره اول،96-107.
  • رعیت عظیمی،علی(1395). تعیین تاثیر رقابت، مکانیزم های حاکمیت شرکتی و ساختار مالکیت بر میزان گزارشگری ریسک موجود در بین شرکتهای پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران. چهارمین همایش علمی پژوهشی یافته های نوین علوم مدیریت، کارآفرینی و آموزش ایران،تهران.
  • فرکلاف، نورمن(1379). تحلیل گفتمان انتقادی.مترجمان فاطمه شایسته پیران و دیگران.ویراستاران محمد نبوی و مهران مهاجر. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه ها.
  • قهرمانی، محمدباقر،میترا،علوی طلب، بهروز، محمودی بختیاری، نغمه، ثمینی(1398). نظم گفتمانی در نمایشنامه مرگ یزدگرد نوشته بهرام بیضایی بر اساس نظریه فرکلاف. نشریه هنرهای زیبا - هنرهای نمایشی و موسیقی، دوره ۲۴، شماره1،15-24.
  • کاشانی پور، محمد،حسن، کریمی، ولی الله، کریمی (1393). بررسی ارتباط بین ساختار هیأت مدیره و مالکیت شرکت با افشای اختیاری. پژوهش های تجربی حسابداری، سال چهارم، شماره 14، 167-186.
  • موسوی شیری،محمود،توکل نیا،اسماعیل،شاکری،ماهرخ(1392). مشارکت حسابرسان داخلی در مدیریت ریسک بنگاه. فصلنامه علمی پژوهشی دانش حسابداری و حسابرسی مدیریت، سال دوم، شماره هفتم،29-47.
  • ناصری،زهره سادات،جلیل اله، فاروقی هندوالان،امین ،ناصری،ابراهیم، محمدی(1394).تحلیل گفتمان انتقادی داستان مرگ بونصر مشکان بر اساس رویکرد نورمن فرکلاف. علم زبان، سال 3، شماره 4،85-110.
  • نوذری،حمزه،جمشیدیها، غلامپور و ایرانی (1392). سودمندی گفتمان انتقادی در تحلیل متون انضمامی:با نگاهی به متون تولید شده رسانه ای با محوریت بحران اقتصادی و اجتماعی اخیر اروپا و آمریکا. مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، دوره دوم، شماره 1.
  • هشی، عباس، امیرحسین، حسین پور، الهه، زمان(۱۳۹۷). تاثیر استانداردهای بین المللی گزارشگری مالی بر مدیریت ریسک نقدینگی بانک­ها، شانزدهمین همایش ملی حسابداری ایران، اصفهان، دانشگاه اصفهان

https://www.civilica.com/Paper-IAAC16-IAAC16_004.html

 

  • Abbassi,P. ,&Schmidt ,M. (2018). A comprehensive view on risk reporting : Evidence from supervisory data. Journal of Financial Intermediation, volume 74,36-85.
  • Elshandidy, T. & J.Shrives,P. & Bamber,M. & Abraham,S. (2018). Risk reporting: A review of the literature and implications for future research. Journal of Accounting Literature, Volume 40,54-82.
  • Fairclough, N. (1989). Language and Power, London: Longman.
  • Hodge, R & G. Kress (1996). Language and Ideology. London: Routledge.
  • Ridhima S. , Balwinder, S. (2017). Corporate Governance and Risk Reporting: Indian Evidence. Managerial Auditing Journal, Vol. 32, Iss 4(5), 378 – 405.